Un emplacement privilégié
L’hôtel se trouve à environ 1300 m d’altitude, au milieu d’un quartier calme, entouré de nature, avec les imposantes montagnes de la zone lacustre au nord, en face à l’est, Nous trouvons l’un des plus hauts sommets de la région du Montsent de Pallars (2883 m), qui a donné son nom à l’hôtel, qui porte depuis toujours le nom de « Montseny de Pallars » et où se trouve également le col du Triador.
À l’ouest et à l’arrière de l’hôtel, nous trouvons les montagnes de la région de Filiá et enfin, dans la partie sud, nous trouvons la vue qui forme la vallée, puisque nous sommes au bout et isolés des populations (à 500 mètres d’Espui que la centrale de Capdella).